Za dva dana pokrenuæu mašinu, i otvoriæu crvotoèinu.
Ale já mám narozeniny až za dva týdny.
Roðendan mi je tek za dve nedelje.
Nebojte se, rodit má až za dva týdny, ale na těch kamenech jí pěkně trpí záda.
Opustite se. Termin joj je za nekoliko tjedana. Ali sjedenje na hladnom nije još baš dobro.
Řekla bych, že tam můžu bejt za dva a pul dne, ale musím sebou hodit.
Trebat æe mi oko dva i pol dana, ali æu morati požuriti.
Sejdeme se tam za dva dny.
Srescemo se od sada za dva dana.
Výstava je až za dva týdny.
Izložba je tek za dve nedelje.
Willie titul už je jen za dva zápasy.
Willie, još 2 borbe do titule.
Za dva, tři dny někomu zavoláme, aby sem přijel a rozvázal tě.
Nazvat æemo nekoga za dva, tri dana, da doðu ovdje i odvežu te.
Za dva týdny to může být Muffy.
За две недеље могла би бити Мафи.
Za dva měsíce přijde do školy 26 společností, aby vám nabídli práci.
Posle dva meseca, 26 firmi će doći na ovaj koledž sa ponudama radnih mesta za sve vas!
Koukni na datum na kartě, za dva dny.
Pogledaj datum na toj akreditaciji, za dva dana.
Setkáme se tady za dva dny.
Наћи ћемо се овде за два дана.
Uvidíme se za dva dny ve Španělsku.
Видимо се у Шпанији за два дана.
Já měl jít za dva dny na popravu.
Trebao sam biti pogubljen za dva dana.
Říká, že v téhle oblasti není skoro žádný provoz, protože vojsko celé pobřeží za dva dny uzavírá.
Kaže da, da ovde gotovo nema nikakvog saobraæaja zato što vojska zatvara celu ovu obalsku liniju za dva dana.
Na ústředí Goliathu zaútočíme za dva dny.
За 2 дана нападамо седиште "Голијата"?
K čarodějnicím dorazíme za dva dny.
За два дана ћемо доћи до вештица.
Úplněk bude až za dva dny.
Pun mesec je za dva dana.
A draft je až za dva měsíce, takže tohle je taky k ničemu.
Draft je tek za dva meseca, pa je ovo beskorisno!
Přijala práci v nemocnici Hôtel-Dieu v Paříži za dva týdny od teď.
Prihvatila je mjesto u Hotel-Dieu bolnici u Parizu, poèinje za 2 sedmice.
Za dva týdny budeme dělat kolaudačku.
Za dva tjedna prireðujemo zabavu useljenja.
A za dva a půl roku jsme ničeho nedosáhli, tak toho nech.
I imao si dve i po godine bez kočenja, dosta ovog sranja.
Máme být už dospělí, za dva týdny na tom nebude záležet.
Bili, smo djevice. A sad æemo biti odrasli. Za dvije sedmice ništa od ovoga neæe biti bitno.
Hodně místa a otevřou to tady až za dva měsíce...
Slobodan prostor, neæe biti otvoren u naredna dva meseca...
Můžeme Abela přívézt za dva dny.
Možemo dovesti Abela ovamo u roku od 48 sati.
Lépe než mu bude za dva dny po tom, co jej propustí?
Bolje nego što æu ja biti dva dana nakon što izaðe?
Ale termín máš až za dva nebo tři týdny.
Ali termin je tek za dve-tri nedelje!
Já vím, že se ti po klukách stýská, ale můžeme je navštívit až za dva týdny.
Znam da ti nedostaju Majki i Patrik, ali roditeljski vikend je tek za dve nedelje.
Je to čtvrtý záchvat za dva roky.
Ovo je veæ èetvrta u dve godine. Poslednja ga je skoro ubila.
Jde do nemocnice jednou za dva týdny, a léky napumpují do jejího krevního oběhu.
Ide u bolnicu jedanput svaka dve nedelje i... ubrizgavaju joj lek u krvotok.
Sjezd chovatelů je za dva dny!
Kongres kucnih ljubimaca je za dva dana.
Sjezd chovatelů je za dva dny, a já nic nemám!
Конгрес је за два дана, а ја немам ништа.
Tohle bylo hotové za dva nebo tři dny.
Imali su rok od oko dva-tri dana za izradu grafikona.
Ale za dva roky, dva roky které stojí za to vydržet, se opět postavíme na nohy, ale to už bude Jemen nový, s mladším a svobodnějším lidem -- demokratický.
Ali posle te dve godine, a to je cena koju smo spremni da platimo, staćemo ponovo na noge, ali u novom Jemenu sa mlađim i snažnijim ljudima - demokratskim.
BG: Věřím, že z toho za rok za dva bude další přednáška.
БЂ: Имам осећај да ће уследити нови TED говор за годину, две.
Já na to: „Ale co ty e-maily Už za tři týdny, Už za dva týdny?
Upitao sam: "Pa šta su bili svi ti 'Tri nedelje do, ' 'Dve nedelje do' mejlovi?
Přitom za dva miliony let se velikost lidského mozku téměř ztrojnásobila,
A ipak, za ta dva miliona godina, masa ljudskog mozga se gotovo utrostručila
Buď že za dva dni, aneb za měsíc, aneb za rok prodléval oblak nad příbytkem, zůstávaje nad ním, synové Izraelští také leželi, a nehnuli se; když pak on vznášel se, též i oni táhli.
Ako li bi dva dana ili mesec dana ili godinu oblak stajao nad šatorom, stajahu u logoru sinovi Izrailjevi i ne polažahu, a kako bi se podigao, oni polažahu.
Stalo se pak po smrti Saulově, když se navrátil David od porážky Amalechitských, že pobyl v Sicelechu za dva dni.
A po smrti Saulovoj, kad se David vrati pobivši Amalike i osta u Siklagu dva dana,
Zdaliž neprodávají pět vrabců za dva haléře?
Ne prodaje li se pet vrabaca za dva dinara?
A když k němu přišli Samaritáni, prosili ho, aby s nimi zůstal. I pobyl tu za dva dni.
Kad dodjoše, dakle, Samarjani k Njemu, moljahu Ga da bi ostao kod njih; i onde osta dva dana.
A jakž uslyšel, že by nemocen byl, i pozůstal za dva dni na tom místě, kdež byl.
A kad ču da je bolestan, tada osta dva dana na onom mestu gde beše.
0.46093797683716s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Za dva dana pokrenuæu mašinu, i otvoriæu crvotoèinu. 